Es war bereits Zeit, zum Festmahl hinabzusteigen, doch die schöne Magmarin erweilte noch oben. Sie bewundert die schneebedeckten Dächer von Khair und träumt von der Zukunft, während der Große Drache still wie eine Statue dasteht und die Schneeflocken vor seinem feurigen Atem dahinschmelzen.
Что это за новая звезда взошла на заоблачной ярмарке гномов?! Завсегдатаи удивлённо чешут бороды и качают головами. За долгие столетия гномы совсем отвыкли от красоты магмарских воительниц!
Für diese tapfere Kämpferin kann der wütende Schneesturm nur ein Segen sein, denn diesmal ist ihr Ziel der gewaltige Schloss-Knochen-Drache, der dort oben auf dem steilen Berggrat lebt. Während sie den Berg hinaufstapft und sich durch die schneebedeckten Gipfel kämpft, ist sie stets für den entscheidenden Schlag gegen ihre Beute gewappnet.
Подарки продолжают прибывать — скоро в комнате для них не останется места! Что поделать, всякий на Хаире мечтает угодить этой умнице и красавице, настоящей принцессе новогодних праздников.
Ein schneeweißer Vogel begleitet die geschickte Zauberin auf Schritt und Tritt, die all ihre Kraft darauf richtet, den schwachen Bewohnern von Feo, die unter dem grausamen Frost leiden, zu helfen.
Неподражаемая и непобедимая, она готова заставить всех вокруг потерять головы в прямом и переносном смысле! Оставляя за собой поверженных врагов и вдохновленных поклонников, Звездная леди никогда не останавливается!
In der grimmigen Kälte kocht das Wasser in der Wake um diese Schöne. Woran liegt es? Ist es vielleicht eine heiße Quelle oder sind es die leidenschaftlichen Blicke der verliebten Krieger?
|