Dank des fröhlichen Gemütes und der Fähigkeit, sich am Leben zu erfreuen, steht dieser reizende Krieger immer im Mittelpunkt Die Festnacht ist da keine Ausnahme: der Spaßvogel schart Freunde, Bekannte und sympathische Mädels um sich, damit die Neujahrsnacht unvergesslich bleibt.

Этот воитель прославился в череде тяжелейших испытаний, и Стриагорн благосклонно взирает на фаворита состязаний. Весь Хаир рукоплещет герою — он снискал покровительство Великого дракона и опалён его чудотворным огнём!