Der tapfere Krieger überblickt wachsam die Ebene unter ihm, während sich die schimmernden Dörfer auf die Festlichkeiten vorbereiten. Nichts wird die Freude der Magmaren überschatten, das Fest ist gut beschützt, denn sogar das Symbol des kommenden Jahres, der Große Drache, nimmt an der Neujahrswache teil!
Этому воителю мало покорить материки Фэо и доказать свою доблесть на твёрдой земле. Он добрался до Небесной долины и стал первым на соревнованиях заоблачной ярмарки. Такого не ожидали даже самые проницательные из гномов!
Der Ballon aus dem Himmelstal der Zwerge ist perfekt für Neujahr. Mit ihm kannst du über ganz Khair fliegen und Geschenke an deine Freunde verteilen. Und danach kannst du ganz gemütlich mit den Geschenken, die sie dir gemacht haben, wieder nach Hause fliegen.
Топор доблестного магмара и клинок гостьи из далекого Эрагма - двойной натиск сокрушит самого сильного противника. Но даже такому мощному тандему несдобровать в этой битве! Союзу воителей из двух миров предстоит остановить целую армию самых опасных тварей, поднятых из могил призрачной королевой Селестой.
Трепещите, люди, лезьте на рею и прячьтесь в трюм! Если этот воин уже на вашей палубе – дело плохо. Его топор легко может срубить даже мачту, а уж вражеские щиты и доспехи раскалывает на раз.
Es gibt Gerüchte, dass dieser Magier die Sprache der Tiere spricht... Tag für Tag schickt er seine räuberischen Diener los, um seine kalten Länder zu beschützen...
Wie du das Neue Jahr begrüßt, so wirst du es verbringen! Die Winterfeiertage sind ein hervorragender Anlass, jede Minute mit den Liebsten zu verbringen und eine fröhliche Zeit mit Freunden zu haben.
Gegen die Kälte der Gräber geht er mit gesegneten Stahl vor, gegen den Blutdurst der Untoten setzt er seine Tapferkeit und seinen Mut entgegen.
|