Da das bockige Zicklein und der sture Arkhas - die Symbole für 2015 - die Nähe und Aufmerksamkeit der schönen Kriegerin aus Ogrij suchen, wird das anbrechende Jahr für sie erfolgreich und glücklich werden.

Der Ballon, den die Zwerge gebaut haben, ist so voll mit Geschenken, dass er nur mit viel Mühe abheben konnte. Jetzt ist es Zeit, den Ballast loszuwerden – wirf einen Teil der Geschenke ab, damit sie direkt vor den Türen der ahnungslosen Bewohner von Ogrij landen!

Ещё не все подарки доставлены, а места всё меньше и меньше! Герои Огрия толкаются на пороге, словно штурмуют магмарскую крепость, — каждый хочет первым вручить дар этой прекрасной воительнице.

Die hübsche und lebensfreudige Kriegerinist es gewohnt, im Mittelpunkt zu stehen und eine Menge Leute um sich zu scharen. Mit ihr zusammen erglänzt die Neujahrsnacht in zauberhaftem Feuer und Sylvester wird wahrhaft magisch.

Sei vorsichtig und schaue der Gebieterin des Schneesturms niemals ins Gesicht! Vom Blick ihrer kristallklaren und allwissenden Augen kann dein Herz zu Eis werden...