Der Berg, der sich am Horizont abzeichnet, ist den Genies heilig. Aber auch ein Magmar, der mit reinen Gedanken und offenem Herzen an seinen Hängen angekommen ist, wird nicht ohne eine wunderbare Gabe nach heimkehren.

Der Ballon aus dem Himmelstal der Zwerge ist perfekt für Neujahr. Mit ihm kannst du über ganz Khair fliegen und Geschenke an deine Freunde verteilen. Und danach kannst du ganz gemütlich mit den Geschenken, die sie dir gemacht haben, wieder nach Hause fliegen.

Этому воителю мало покорить материки Фэо и доказать свою доблесть на твёрдой земле. Он добрался до Небесной долины и стал первым на соревнованиях заоблачной ярмарки. Такого не ожидали даже самые проницательные из гномов!

Für diesen Helden ist nichts unmöglich und es gibt kein Hindernis, das er nicht überwinden kann! Er hat die Herausforderungen der Auserwählten bis zum Ende gemeistert und das unbestreitbare Recht erlangt, eine Form anzunehmen, die an diese mächtige und alte Rasse erinnert.

Через межмирную границу, длинными подземными коридорами, сквозь тьму, скрывающую опасных тварей… Нелегкий путь пришлось пройти магмарскому воину, чтобы сразиться с проклятой королевой Селестой! Зато весть об этой славной победе разнесётся сразу по двум мирам - бескрайнему городу Эргаму и благословенному Фэо.

Dieser Krieger hat auf Feo viele Heldentaten vollbracht – jetzt ist die Zeit gekommen, dass die Mauern des unterirdischen Limbus erzittern. Seine Waffe mäht die heranstürmenden Wellen von Kreaturen gnadenlos nieder und die Klinge der Axt erstrahlt selbst in der hier vorherrschenden Dunkelheit!

Der tapfere Krieger überblickt wachsam die Ebene unter ihm, während sich die schimmernden Dörfer auf die Festlichkeiten vorbereiten. Nichts wird die Freude der Magmaren überschatten, das Fest ist gut beschützt, denn sogar das Symbol des kommenden Jahres, der Große Drache, nimmt an der Neujahrswache teil!

Если плохо себя вести весь год, под ёлочкой будет ждать не ценный подарок, а кусок угля. Ах так? Ничего, ещё пожалеют... Этот воин уверен: в следующем году они у него попляшут!

Dank des fröhlichen Gemütes und der Fähigkeit, sich am Leben zu erfreuen, steht dieser reizende Krieger immer im Mittelpunkt Die Festnacht ist da keine Ausnahme: der Spaßvogel schart Freunde, Bekannte und sympathische Mädels um sich, damit die Neujahrsnacht unvergesslich bleibt.

Die funkelnde mit Steinen besetzte Truhe reizt diesen Einbrecher mehr als jeder Schatz der Geheimnisse des Weltgefüges! Geduldig wählt der Meister einen Schlüssel für jedes der kopfzerbrechenden Schlösser und Stahlriegel, um endlich das Geheimnis des Kästchens zu knacken und dem Auftragsgeber die kostbare kleine Sache, die darin liegt, zu zeigen!

Wie du das Neue Jahr begrüßt, so wirst du es verbringen! Die Winterfeiertage sind ein hervorragender Anlass, jede Minute mit den Liebsten zu verbringen und eine fröhliche Zeit mit Freunden zu haben.

Dieser Krieger fürchtet sich vor keinen Hindernissen.

Трепещите, люди, лезьте на рею и прячьтесь в трюм! Если этот воин уже на вашей палубе – дело плохо. Его топор легко может срубить даже мачту, а уж вражеские щиты и доспехи раскалывает на раз.

Этот воитель великолепен и в самом пекле жестокой битвы, и на пиршестве в честь главного праздника зимы. Подняв золотой кубок и добродушно улыбаясь, он приглашает вас разделить с ним хорошее настроение Новогоднего торжества. А уже на следующий день его взгляд вновь станет холодным и сосредоточенным – вновь наступит время защищать родной материк от коварных врагов!

Es gibt Gerüchte, dass dieser Magier die Sprache der Tiere spricht... Tag für Tag schickt er seine räuberischen Diener los, um seine kalten Länder zu beschützen...