Der Ballon, den die Zwerge gebaut haben, ist so voll mit Geschenken, dass er nur mit viel Mühe abheben konnte. Jetzt ist es Zeit, den Ballast loszuwerden – wirf einen Teil der Geschenke ab, damit sie direkt vor den Türen der ahnungslosen Bewohner von Ogrij landen!

Что может быть романтичнее ярмарки в облаках? Эта воительница стала настоящей звездой на празднике, устроенном в Небесной долине гномов. Коренастые бородачи ослеплены красотой чужестранки!

Diese temperamentvolle Kämpferin kann jede Beute zur Strecke bringen und kennt keine Furcht, egal, wie groß die Beute auch ist. Diesmal ist es ein gewaltiger Schloss-Knochen-Drache, der in dem eisigen Reich lebt. Tja, auf ihn ist ein hohes Kopfgeld ausgesetzt – somit lohnt sich das Spiel!

Во время атаки она обгоняет своих соратников-мужчин и первой оказывается на вражеской палубе. И пока магмары цепенеют, ослеплённые её красотой, сабля этой воительницы легко разрубает их доспехи и сносит головы.

Wenn die vorsichtigen Eldriks diese schöne Jungfrau sehen, kommen sie von den Bäumen herrunter. Es gibt jede Menge tapferer Krieger, die aus der Jungfraus Händen Süßigkeiten bekommen wollen.