Подарки продолжают прибывать — скоро в комнате для них не останется места! Что поделать, всякий на Хаире мечтает угодить этой умнице и красавице, настоящей принцессе новогодних праздников.
Если плохо себя вести весь год, под ёлочкой будет ждать не ценный подарок, а кусок угля. Ах так? Ничего, ещё пожалеют... Этот воин уверен: в следующем году они у него попляшут!
Für diese tapfere Kämpferin kann der wütende Schneesturm nur ein Segen sein, denn diesmal ist ihr Ziel der gewaltige Schloss-Knochen-Drache, der dort oben auf dem steilen Berggrat lebt. Während sie den Berg hinaufstapft und sich durch die schneebedeckten Gipfel kämpft, ist sie stets für den entscheidenden Schlag gegen ihre Beute gewappnet.
14 лет исполнилось Фэо, и все эти годы мир Великих драконов держался на плечах доблестных воителей, не знающих ни страха, ни упрёка. Настоящий герой Хаира и во время торжеств всегда впереди, всегда среди лучших! Свершив немало подвигов во славу магмарского народа, он по праву может праздновать, восседая на троне победителя.
Этот воитель прославился в череде тяжелейших испытаний, и Стриагорн благосклонно взирает на фаворита состязаний. Весь Хаир рукоплещет герою — он снискал покровительство Великого дракона и опалён его чудотворным огнём!
Трепещите, люди, лезьте на рею и прячьтесь в трюм! Если этот воин уже на вашей палубе – дело плохо. Его топор легко может срубить даже мачту, а уж вражеские щиты и доспехи раскалывает на раз.
Её внешность слепит сильнее блеска волн в лучах полуденного Мирроу. Но человеческим глазам долго любоваться ей не придётся – абордажная сабля этой воительницы разит ещё надёжней, чем красота.
Долгое путешествие ждало бесстрашную дочь Хаира, переступившую порог родного мира. Широкие улицы великого Эргама, сотни подземных этажей Лабиринта, запутанные катакомбы, населённые ужасающими созданиями... Но всё это уже позади, и финальная битва с проклятой королевой прославит магмарскую воительницу в веках!
Что за огонь опалил её крылья и наградил багровым загаром? Пламя никогда не засыпающего вулкана или самой адской бездны? Эта воительница выглядит царицей демонов, которых ведёт их в бой, чтобы пролить побольше человеческой крови.
Ihre Klinge erstrahlt in der fast allgegenwärtigen Dunkelheit, zerteilt die Illusionen des Limbus von Mystras und schlachtet die Bestien der Unterwelt ab. Selbst ihr Anführer erzittert in Gegenwart dieser Kriegerin und sein Furcht einflößendes Grinsen verzerrt sich zu einer Grimasse der Angst.
Es war bereits Zeit, zum Festmahl hinabzusteigen, doch die schöne Magmarin erweilte noch oben. Sie bewundert die schneebedeckten Dächer von Khair und träumt von der Zukunft, während der Große Drache still wie eine Statue dasteht und die Schneeflocken vor seinem feurigen Atem dahinschmelzen.
Der Berg von Mystras ist den Dschinns, die seit jeher Altäre in seinen Höhlen errichten, heilig. Der Kriegerdame der Magmaren hat nicht umsonst einen so langen Weg über die Meere zurückgelegt. Hier warten große Geheimnisse und mystische Gaben auf sie.
Die Herausforderungen sind gemeistert; Akzeliander und Ulvarno nicken anerkennend mit dem Kopf. Wer hätte gedacht, dass auf Khair Kriegerinnen zu finden sind, die alle Aufgaben bis zur letzten abschließen können? Eine solche Heldin hat sich eine besondere Belohnung verdient: ein Gewand, das dem furchterregenden Aussehen der Auserwählten nachempfunden ist.
Что это за новая звезда взошла на заоблачной ярмарке гномов?! Завсегдатаи удивлённо чешут бороды и качают головами. За долгие столетия гномы совсем отвыкли от красоты магмарских воительниц!
Der Korb des Ballons streift fast die Wipfel der mit Frost bedeckten Bäume. Unter ihm flackern die Lichter der gemütlichen Dörfer von Khair und das Nordlicht erhellt den Himmel. Überall liegt Feststimmung in der Neujahrsluft, die dich durch den Himmel wiegt!
Все украшения и огни праздничной ночи словно тускнеют, когда она появляется в своем дорогом наряде перед собравшимися. Ее прекрасная улыбка завораживает, грация восхищает, а взгляд больших красивых глаз остается в памяти навсегда. Уже завтра она превратится в суровую воительницу, стоящую на страже родных земель, но сегодня она – первая красавица на главном празднике зимы!
Diese Kriegerin fürchtet sich vor keinen Hindernissen.
Ihr Dolch bestraft sogar diejenigen, die keinen Körper haben. Gerechte Rache macht ihr den Weg frei.
In der grimmigen Kälte kocht das Wasser in der Wake um diese Schöne. Woran liegt es? Ist es vielleicht eine heiße Quelle oder sind es die leidenschaftlichen Blicke der verliebten Krieger?
Diese Schöne und unnahbare Jungfrau lässt ihre Feinde vor Schrecken zittern und die Herzen ihrer Verbündeten vor Leidenschaft flammen.
Man kann sich nicht zurückhalten, diese Zauberin mit den Süßigkeiten zu beschenken - ihr Kürbis ist mit Bonbons voll aufgefüllt. Aber ihr treuer Igel ist traurig, dass er selbst kein so tolles Kostüm hat.
Diese Kriegerin weiß um die heiße Flamme, die weder der Wind der Veränderung ausblasen, noch die Flut der Prüfungen auslöschen kann.
Bei der Jagd auf die Wölfin bemerkst du nicht, wie du selbst zum Gejagten wirst.
Auf dem Kampfsorb aufgesattelt wird er den Feind in jeder noch so schrecklichen Schlacht vernichten.
Der Anblick der Großen Drachen, die sich in einen erbarmungslosen Kampf verstrickt haben, bringt diese wunderschöne Kriegerin dazu, wieder zur Waffe zu greifen. Seid auf der Hut, Menschen, viele von euch werden heute um einen Kopf kürzer!
Die junge Schöne hat die Jagd unterbrochen, um sich die ersten Frühlingsblumen anzusehen, die durch die getaute Erde sprießen. Das lenkte sie einen kleinen Augenblick ab, denn vor ihr wartet eine gute Jagd.
Die lebensfrohe Schönheit ist ein willkommener Gast auf jeder Feier, sie steht immer im Zentrum der Aufmerksamkeit. Während der Sylvesternacht schart das bezaubernde Mädchen eine Menge Krieger und Kriegerinnen um sich, um ihre gute Laune mit ihnen zu teilen und lustig zu feiern.
Wie du das Neue Jahr begrüßt, so wirst du es verbringen! Die Winterfeiertage sind ein hervorragender Anlass, jede Minute mit den Liebsten zu verbringen und eine fröhliche Zeit mit Freunden zu haben.
Dieser allwissenden Person fallen die bestgehütetsten Geheimnisse der Herrscherinnen der Welt und der kriegerischen Strategen, der bösartigsten Denunzianten und der geheimnisvollsten Magier in die Hände... Nichts kann man vor ihrem aufmerksamen Blick verbergen - nicht die wichtigen Papiere, die das Famiiengeheimnis bewahren, nicht die riesigen Brillanten in dem kleinen Kästchen mit vergiftetem Deckel und nicht die todesbringende Waffe, die unter dicken Erdschichten begraben wurde...
Kaum hat sie den einen Feind ermordet, sucht sie sich schon ein neues Opfer. Wehe dem, der ihren Blick voller Wut und unersättlicher Gier auffängt.
Die Klingen dieser Beschützerin von Feo sind scharf wie eine Eiskante und kalt wie der Atem des Nordwindes.
Ein schneeweißer Vogel begleitet die geschickte Zauberin auf Schritt und Tritt, die all ihre Kraft darauf richtet, den schwachen Bewohnern von Feo, die unter dem grausamen Frost leiden, zu helfen.
Unter der kalten Rüstung schlägt das kalte Herz der Kriegerin.
|
