Go to the tavern (Mary's Tavern in Baurvill Hamlet) and go to 2nd floor (go up), try to click on anything you see in that corridor, if i remember right, it must be the door or the painting, once you click on the right object, one enemy will attack you. Kill him and continue the quest.
I am handing out equal judgment to everyone at an affordable rate, call me Fix Price,
When the king dies, make sure his grave is King-Size.