Moonwalker [13]
Sunday, June 12th 2011, 5:46pm
Transfer the spirit
16:40 You have begun the quest Guarding Valuable Freight [6]. Good luck!
16:40 You have attacked GunglDO [6]
.
16:40 Fight begun: Attack on GunglDO.
16:41 Fight ended: Attack on GunglDO.
16:41 Choking with fury, the defeated enemy collapses at your feet. You do not manage to transfer the spirit, as you are instantly attacked by a group of fierce Chaos warriors.
16:41 You have been attacked by Gungl Cutthroat [6] .
Transfer the spirit is a literal translation of Russian "перевести дух" which means "to rest", or "to calm down", not physically moving the spirit from place to place as you translated.
16:40 You have attacked GunglDO [6]
.16:40 Fight begun: Attack on GunglDO.16:41 Fight ended: Attack on GunglDO.16:41 Choking with fury, the defeated enemy collapses at your feet. You do not manage to transfer the spirit, as you are instantly attacked by a group of fierce Chaos warriors.16:41 You have been attacked by Gungl Cutthroat [6] .Transfer the spirit is a literal translation of Russian "перевести дух" which means "to rest", or "to calm down", not physically moving the spirit from place to place as you translated.
12:11 KingPin : Strong clan lookin for slave clan plz apply to moonwalker
