Kaum ein Gegner kann im Kampf gegen die magischen Angriffe dieser Hexe bestehen. Noch unwahrscheinlicher ist es ihrem Charme zu wiederstehen, der die Herzen der Menschen bricht.
Что может быть романтичнее ярмарки в облаках? Эта воительница стала настоящей звездой на празднике, устроенном в Небесной долине гномов. Коренастые бородачи ослеплены красотой чужестранки!
Der Ballon, den die Zwerge gebaut haben, ist so voll mit Geschenken, dass er nur mit viel Mühe abheben konnte. Jetzt ist es Zeit, den Ballast loszuwerden – wirf einen Teil der Geschenke ab, damit sie direkt vor den Türen der ahnungslosen Bewohner von Ogrij landen!
Die Straßen von Ogrij sind mit Schnee bedeckt, die Fenster sind von warmem Licht erleuchtet, und alle bereiten sich auf das Fest vor. Das Jahr des Drachen steht vor der Tür, und die feuerspeiende Echse schaut wohlwollend auf die schöne Kriegerin - große Taten und glorreiche Siege erwarten sie in naher Zukunft.
Родной Огрий остался далеко позади. От него отделяет граница между мирами, бесконечные ярусы подземелья, извилистые каменные ходы, ставшие ареной множества битв... Но главная схватка происходит сейчас - безжалостный бой с проклятой королевой Селестой.
Der heilige Berg von Mystras verwandelt alles um ihn herum und strahlt die magische Kraft von Datkhar aus. Selbst ein Gast im Land der Dschinns, die Kriegerdame aus dem fernen Ogrij, erlangt hier neue mystische Fähigkeiten!
Во время атаки она обгоняет своих соратников-мужчин и первой оказывается на вражеской палубе. И пока магмары цепенеют, ослеплённые её красотой, сабля этой воительницы легко разрубает их доспехи и сносит головы.
Sei vorsichtig und schaue der Gebieterin des Schneesturms niemals ins Gesicht! Vom Blick ihrer kristallklaren und allwissenden Augen kann dein Herz zu Eis werden...
Die hübsche und lebensfreudige Kriegerinist es gewohnt, im Mittelpunkt zu stehen und eine Menge Leute um sich zu scharen. Mit ihr zusammen erglänzt die Neujahrsnacht in zauberhaftem Feuer und Sylvester wird wahrhaft magisch.
Die Neujahrsfeiertage sind eine Zeit des unbeschwerten Müßiggangs, in der man seine Sorgen hinter sich läßt und Zeit in Gesellschaft seiner Liebsten und Freunde verbringt.
Sie kennt keine Müdigkeit, ihre Waffe macht keinen Fehler, ihr Herz kennt kein Mitleid. Die Dämonen sind ihre bevorzugte Beute.
Ещё не все подарки доставлены, а места всё меньше и меньше! Герои Огрия толкаются на пороге, словно штурмуют магмарскую крепость, — каждый хочет первым вручить дар этой прекрасной воительнице.
|
